Friday, November 5, 2021

English Script of Statement of witnesses recorded Under Section 161 of Cr.P.C. in Bengali Languages

 

Statement of ASI - Subir Sen of Siliguri Police Station in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

Being asked I am telling you that in terms of the order of CI yesterday at about 4 pm in the afternoon. I went to a NAKA checking headed by our SI Sajal Roy. I was accompanied by the entire team of our Police Station, in our car Sajal Babu informed us about the purpose of our visit. He told us that a pick up van having registration no. WB73D/8392 was carrying huge amount of Brown Sugar. The said Vehicle had been heading towards Siliguri. The passenger on the said Vehicle is engaged in illegal business. The said Vehicle was supposed to go towards Jhankar More. Accordingly we started NAKA Checking near Traffic point near Jalpai More at Burdawan Road. After a few while we stopped the said Vehicle. In terms of the Order of Sajal Babu, we surrounded the car. The said Vehicle was carrying 2 male passengers namely Md. Noor Alam ( Driver ) and Md. Swain and a female passenger namely Khirul Nessa, was sitting on the left side in the front row. Sajal Babu informed them in writing about the purpose of interception of their Car, and he informed them that the car would be searched. In the mean-time Two independent witnesses namely Md. Islam and Uday Das were called and both of them agreed to be present at the time of search & seizure. As a Gazated Officer, the IC Sri Sujit Chakraborty was informed about the entire situation and was further requested to be present at the site during search and seizure to be conducted according to wishes of the passengers of the said Vehicle. Thereafter in presence of the IC and the independent witnesses the Vehicle was searched legally. During searching a nylone bag containing a Garlic packet with one Kg Brown Sugar was found below the front seat of the vehicle. Being asked the three passengers of the vehicle admitted that they are engaged for a long time smuggling Brown Sugar. Thereafter the said seized article was weighed and it was found to be one kilogram. It was packed.

SI J.K. Roy

----------------------X----------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

Statement of ASI – Siben Sarkar of Siliguri Police Station in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that in terms of the order of Siliguri PS MCC No. 6209/20 dated 25-10-2020, I went to a raid at about 4 pm headed by SI Sajal Roy of our Police Station. Other than me there were ASI Siben Sarkar, LASI Shrabani Saha, and other force. When we boarded our car Sajal Babu informed us about a source information which says that a pickup van having registration no. WB73D/8392 heading towards Siliguri was carrying huge illegal brown sugar. We were informed that the said Vehicle would be going to Jhankar More from Nauka Ghat. Accordingly we started NAKA checking on burdawan road near Jalpai More traffic point. After a little while we start the said Vehicle and surrounded it. The said Vehicle was carrying two male passengers namely Md. Noor Alam, Md Swain, and female passenger namely Md. Khairul. Sajal Babu served them Notice under NDPS Act and requested two independent witnesses to be present there and they were present with writing. Sajal Babu requested IC Shri Sudip Chakraborty of our Police Station to be present in the spot as a Gazeted Officer and he agreed to it and presented himself on the spot. In presence of IC Sudip Chakraborty and other independent witnesses, the two male and one female passengers of the said vehicle were searched. During searching one nylone bag containing a packet of garlic was found below the seat in front row. One plastic zipper inside the garlic bag was found containing about one kilogram brown sugar. Being asked the passengers of the vehicle informed that they were carrying brown sugar and they do this business. Sajal Babu weigh the said brown sugar in presence of the IC and the independent witnesses and prepared seizure and labeled them. We took signatures of the witnesses and the accused persons, and arrested the accused persons and then we return to the Police Station.  

SI J.K. Roy

----------------------X----------------------

 

 

 

 

 

 

Statement of LASI – Shrabani Sarkar of Siliguri Police Station in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that in terms of the order of Siliguri PS MCC no. 6209/20, dt. 25-10-2020. I went to a raid at about 4 pm with the leadership of SI Sajal Roy of our Police Station. Other officers and force and me were present. We boarded our car. Sajal informed us that a pick up vehicle having registration no. WB73D/8392, was carrying huge amount of illegal brown sugar. The vehicle was coming towards Jhankar More from Nauka Ghat. Accordingly we started NAKA Checking on Bardhaman Road at Jalpai More. Within a few moments vehicle was stopped on bardhaman road near Jalpai More Trafic. The said vehicle was carrying two male and one female passengers. Sajal Babu informed them while the car has been stopped and issued notice to search them legally. The passengers were Md. Noor Alam, Md. Swain, and Khairul Nessa. Sajal Babu requested IC Siliguri PS to be present on the spot as a Gazated Officer. IC Sir Sri Sudip Chakraborty came to the spot, I searched the female passenger and others searched the male passengers. A nylone bag containing garlic was found on the foot space of the car. a zipper plastic bag containing item of intoxication like brown sugar was inside the said garlic bag. On being asked by Sajal Babu they told that the said item was brown sugar. Sajal Babu then weigh the said item and it was one kilogram. 10 gram of the said item was separated to make it a sample and seized one kilogram brown sugar other items and the car in presence of IC Sir. During search and seizure two independent witnesses were present. Then Sajal completed search, seizure and labeling of entire items. All of us signed in the seizure list. Independent witnesses also signed in the seizure. Then Sajal Babu arrested them for illegal trading of brown sugar and we returned.

----------------------X----------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Statement of Md. Islam (29) S/O. Lt. Md. Ayub of Santosh Nagar, Ward no. 05, P.S. Siliguri, in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that on 25-10-2020, I was returning from Jalpai More to my residence. And that time suddenly car of the IC of Siliguri PS came in front of me. Sajal Babu was known to me previously. I was requested that a pick up vehicle containing brown sugar would come. I was requested in writing to be present during search and seizure in case brown sugar is found. In terms of his request I was waiting with them on the road at Jalpai More. Thereafter they stopped a pick up a van which was coming from Nauka Ghat. The vehicle was carrying a Driver, a female passenger, and a male passenger. They were deported from the car and the car was searched when one kilogram of brown sugar like item in a garlic bag. Sajal weigh the said item and told that it was brown sugar. Then Police took custody of the said three passengers I know the female passenger whose name is Khairul Nessa, wife of Md. Tamanna and whose is in the Gwala Pati. IC of the Police Station was present at that time, then Sajal Babu seized and labeled the items and the car in my presence and told us to sign as witnesses, and I sign that. Then the Police took the said three persons and the seized items to the Police Station from Jalpai More. I do not know anything more in this matter.

Recorded by

J.K. Roy

Dt. 02-01-21

----------------------X----------------------

Statement of Uday Das @ Malaiya, S/o. Sudir Das of Tikiya Para, Ward no. 28, P.S. Siliguri, in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that on 25-10-2020, in the afternoon I had gone to Jalpai More to meet my friend. But I could not see my friend I met with the PC Party of Siliguri Police Station at Jalpai More. I knew the Police personnel Sajal Babu of PC Party, requested me in writing to be present during search and seizure of a pickup vehicle containing huge amount of brown sugar. Accordingly I waited with them. After a few time a pick up vehicle of white color having registration number WB73D 8392 was carrying three passengers including a female was coming. Police started searching the said three persons. Police found a packet of brown sugar inside a garlic bag from inside the said vehicle. Then Sajal Babu weigh the said items and packed them and weigh was found to be one kilo gram. And that time IC of the Police Station was present there.  The three passengers inside the vehicle were Khairul Nessa, Md. Noor, Md. Wasin, and they admitted that brown sugar was coming from Malda. Then Sajal Babu confiscated the pickup vehicle, brown sugar and garlic and the bags, and packed them. We were requested to sign and accordingly we signed the se4izure list and Police took Custody of the three persons and took then to Police Station from Jalpai More.

Recorded by

J.K. Roy

----------------------X----------------------

 

 

Statement of Md. Islam, S/o. Late Md. Dyud of Santosh Nagar, W. No. 05, P.S. Siliguri, in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that on 25-10-2020, at about 4:30 pm SI Sajal Babu of Siliguri Police Station seized a car having registration number WB73D 8392, one thousand gram brown sugar and three paersons, Md. Noor Alam, Md. Wasin, and Khairul Nessa, near Jalpai More. I signed that seizure list, this is what I want to say.

Recorded by me

S.I. M. Mazumder

Camp at Jalpai More

15-01-2021

----------------------X----------------------

Statement of Uday Das @ Maldia S/o Sudhir Das of Tikiapara, W. No. 28, P.S. Siliguri, in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that on 25-10-2020, at about 4:30 pm SI Sajal Babu of Siliguri Police Station, near Jalpai More seized a Car there is registration no. WB73D 8392, and one thousand gram brown sugar like item, they were arrested. I signed the said Seizure list. This is what I want to say.

Recorded by me

S.I. M. Mazumder

Camp at Jalpai More

15-01-2021

 

----------------------X----------------------

Statement of Sri Sudip Chakraborty Inspector of Police, P.S. Siliguri, District Darjeeling in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

I am telling you that on 25-10-2020, at six past 4 pm SI Sajal Roy of my Police Station informed me that huge amount of brown sugar was coming. Then being informed I went to Jalpai More and a vehicle bearing registration number WB73D 8392, was seized and one thousand gram brown sugar was seized from Md. Noor Alam, Md. Wasin, and Khairul Nessa. They were arrested and brought to the Police Station and gave their statement. This is what I thought to say.

Recorded by me

S.I. M. Mazumder

15-01-2021

----------------------X----------------------

Statement of SI Jimut Kanti Roy ( Previous IO ), P.S. Siliguri, District Darjeeling in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

I am telling you that on 25-10-2020, IC of Siliguri Police Station handed over the said case to me for investigation. The accused persons namely Md. Noor Alam, Md. Wasin, and Khairul Nessa, were sent to the Learned Siliguri Court and a Car having registration number  WB73D 8392, and one thousand gram brown sugar were seized from them. To test the item if it is brown sugar or not the sample has been sent to Laboratory, and I have given the case diary for investigation in terms of the order of the IC primarily I was the Investigating Officer of this case. This is what I know.

Recorded by me

S.I. M. Mazumder

15-01-2021

 

----------------------X----------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Statement of Bappa Ghosh ( Photographer), P.S. Siliguri, District Darjeeling in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that I took photograph during inventory of the seized one thousand gram brown sugar before the Learned Court, and I have handed over all papers to the investigating officer SI Jimut Kanti Roy Sir. This is what I know.

Recorded by me

S.I. M. Mazumder

15-01-2021

 

----------------------X----------------------

 

 

Statement of Sri Sanatan Singha Officer in Charge of Central Malkhana SPC, P.S. Siliguri, District Darjeeling in C/w Siliguri Police Station Case no. 1318/20, dt. 25-10-2020, U/S. 21 ( C ) NDPS Act recorded U/S 161 Crpc.

 

On being asked I am telling you that on 25-12-2020, SI Jimut Kanti Roy of Siliguri Police Station handed over the sealed Items of the said case to me for keeping it in MAALKHANA whose CMR number 50 / 20, dated 25-12-2020. This is what I know.

Recorded by me

S.I. M. Mazumder

15-01-2021

 

----------------------X----------------------

No comments:

Post a Comment