LEAVE AND LICENSE AGREEMENT

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEAVE AND LICENSE AGREEMENT

 

 

THIS AGREEMENT is made at Joka, Kolkata  this  ...... day of  ……......., 2013, between SMT. SANKARI MONDAL, Wife of Sri Tapan Kumar Mondal, residing at Village – Joka Kayal Para, Post Office – Joka, Police Station - ________________Kolkata – 700 104, hereinafter referred to as 'the Licensor' of the One Part and SMT. APRAJITA SINGH, Wife of Sri Sunil Kumar Singh, Employee of ESIC, Joka, Kolkata, hereinafter referred to as the 'Licensee' of the Other Part, as follows;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WHEREAS the Licensor is the owner of Two Bed Rooms, one kitchen, one bath room, and varandah of the said room including electric and water connection thereon situated on the ground floor of two storied building on the premises morefully described in the schedule written hereunder.

 

AND WHEREAS the Licensee has approached the licensor with a request to allow the Licensee to temporarily occupy and use a portion of the                               Ground floor of the said building, for residential purpose, on leave and license basis until the Licensee gets other more suitable accommodation.

 

AND WHEREAS the Licensor has agreed to grant leave and license to the Licensee to occupy and use the said ground floor portion of the said building and which portion is morefully described hereunder on the following terms and conditions agreed to between the parties hereto;

 

NOW IT IS AGREED BY AND BETWEEN THE PARTIES HERETO AS FOLLOWS..

 

1.            The Licensor hereby grants leave and license to the Licensee to occupy and use the said portion of the ground floor of the said building of the Licensor (hereinafter referred to as the Licensed Premises) for a period of ELEVEN months from 1^st day of January’ 2013 to 31^st day of November’ 2013, and the Licensee undertake to surrender and handover the physical peaceful vacant possession of the Licensed premises to the Licensorat the term of it’s expiry.

 

2.            This writing shall never be construed as tenancy agreement or lease nor otherwise creating any other interest in the property in favour of the occupiers which is not at all the intention of the parties but on the contrary merely a temporary arrangement, to allow the occupiers to use portion of the premises for her residential accommodation with her family members, under the control and supervision of the owner.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.            The Licensee shall pay to the Licensor a sum of Rs. 4,000/- ( Rupees Four Thousand ) only, per month as License fee or compensation to be paid in advance for each month on or before the                                          10^th  day of each English calendar current month. 

 

4.            All the Municipal taxes and other taxes and levies in respect of the licensed premises will be paid by the Licensor alone.

 

5.            The electric charges consumption in the said licensed premises will be paid by the Licensee to the authorities concerned and the Licensor will not be responsible for the same. For the sake of convenience a separate electric meter if possible will be provided in the said premises.

 

6.            The licensed premises will be used only for residential purposes and for no other purpose.

 

7.            The licensed premises are given to the Licensee on personal basis and the Licensee will not be entitled to transfer the benefit of this agreement to anybody else or will not be entitled to allow anybody else to occupy the premises or any part thereof. Nothing in this agreement shall be deemed to grant a lease and the licensee agrees and undertakes that no such contention shall be taken up by the Licensee at any time.

 

8.            The Licensee shall not cause any nuisance or annoyance to the people-in the neighbourhood or store any hazardous goods in the premises.

 

9.            If the Licensee commits a breach of any term of this agreement then notwithstanding anything herein contained the Licensor will be entitled to terminate this agreement by fifteen days' prior notice to the Licensee. 

 

10.         On the expiration of the said term or period of the License the Licensor may entered into a new Licence Agreement with the Licensee, subject to the good relation and requirement between them.

 

 

 

 

 

SCHEDULE ABOVE REFERRED TO :

{ Licensed Portion }

 

All that Two Bed Rooms, one kitchen, one bath room, and varandah of the said room including electric and water connection thereon situated on the ground floor of two storied building thereon along with right of ingress and egress from and to the main road, situated on the ground floor of a two storied building at Village – Joka Kayal Para, Post Office – Joka, Police station - _________, Kolkata – 700 104, District – South 24-Parganas, West Bengal.

 

IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have put their hands the day and year first hereinabove written.

 

 

 

 

Signed by the within named Licensor Smt. Sankari Mondal.

in the presence of following witnesses.

 

 

 

 

Signed by the within named Licensee Smt. Aprajita Singh.

in the presence of following witnesses.

                  

 

Witnesses :

 

1 :

 

 

2 :

 

 

Drafted and Prepared in my Chamber,

 

Rabindra Nath Das

Advocate.

Alipore Judges’ Court,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEAVE AND LICENSE AGREEMENT

 

 

THIS AGREEMENT is made at Joka, Kolkata  this  ...... day of  ……......., 2013, between SMT. SANKARI MONDAL, Wife of Sri Tapan Kumar Mondal, residing at Village – Joka Kayal Para, Post Office – Joka, Police Station - ________________Kolkata – 700 104, hereinafter referred to as 'the Licensor' of the One Part and SMT. APRAJITA SINGH, Wife of Sri Sunil Kumar Singh, Employee of ESIC, Joka, Kolkata, hereinafter referred to as the 'Licensee' of the Other Part, as follows;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WHEREAS the Licensor is the owner of Two Bed Rooms, one kitchen, one bath room, and varandah of the said room including electric and water connection thereon situated on the ground floor of two storied building on the premises morefully described in the schedule written hereunder.

 

AND WHEREAS the Licensee has approached the licensor with a request to allow the Licensee to temporarily occupy and use a portion of the                               Ground floor of the said building, for residential purpose, on leave and license basis until the Licensee gets other more suitable accommodation.

 

AND WHEREAS the Licensor has agreed to grant leave and license to the Licensee to occupy and use the said ground floor portion of the said building and which portion is morefully described hereunder on the following terms and conditions agreed to between the parties hereto;

 

NOW IT IS AGREED BY AND BETWEEN THE PARTIES HERETO AS FOLLOWS..

 

1.            The Licensor hereby grants leave and license to the Licensee to occupy and use the said portion of the ground floor of the said building of the Licensor (hereinafter referred to as the Licensed Premises) for a period of ELEVEN months from 1^st day of January’ 2013 to 31^st day of November’ 2013, and the Licensee undertake to surrender and handover the physical peaceful vacant possession of the Licensed premises to the Licensorat the term of it’s expiry.

 

2.            This writing shall never be construed as tenancy agreement or lease nor otherwise creating any other interest in the property in favour of the occupiers which is not at all the intention of the parties but on the contrary merely a temporary arrangement, to allow the occupiers to use portion of the premises for her residential accommodation with her family members, under the control and supervision of the owner.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.            The Licensee shall pay to the Licensor a sum of Rs. 4,000/- ( Rupees Four Thousand ) only, per month as License fee or compensation to be paid in advance for each month on or before the                                          10^th  day of each English calendar current month. 

 

4.            All the Municipal taxes and other taxes and levies in respect of the licensed premises will be paid by the Licensor alone.

 

5.            The electric charges consumption in the said licensed premises will be paid by the Licensee to the authorities concerned and the Licensor will not be responsible for the same. For the sake of convenience a separate electric meter if possible will be provided in the said premises.

 

6.            The licensed premises will be used only for residential purposes and for no other purpose.

 

7.            The licensed premises are given to the Licensee on personal basis and the Licensee will not be entitled to transfer the benefit of this agreement to anybody else or will not be entitled to allow anybody else to occupy the premises or any part thereof. Nothing in this agreement shall be deemed to grant a lease and the licensee agrees and undertakes that no such contention shall be taken up by the Licensee at any time.

 

8.            The Licensee shall not cause any nuisance or annoyance to the people-in the neighbourhood or store any hazardous goods in the premises.

 

9.            If the Licensee commits a breach of any term of this agreement then notwithstanding anything herein contained the Licensor will be entitled to terminate this agreement by fifteen days' prior notice to the Licensee. 

 

10.         On the expiration of the said term or period of the License the Licensor may entered into a new Licence Agreement with the Licensee, subject to the good relation and requirement between them.

 

 

 

 

 

SCHEDULE ABOVE REFERRED TO :

{ Licensed Portion }

 

All that Two Bed Rooms, one kitchen, one bath room, and varandah of the said room including electric and water connection thereon situated on the ground floor of two storied building thereon along with right of ingress and egress from and to the main road, situated on the ground floor of a two storied building at Village – Joka Kayal Para, Post Office – Joka, Police station - _________, Kolkata – 700 104, District – South 24-Parganas, West Bengal.

 

IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have put their hands the day and year first hereinabove written.

 

 

 

 

Signed by the within named Licensor Smt. Sankari Mondal.

in the presence of following witnesses.

 

 

 

 

Signed by the within named Licensee Smt. Aprajita Singh.

in the presence of following witnesses.

                  

 

Witnesses :

 

1 :

 

 

2 :

 

 

Drafted and Prepared in my Chamber,

 

Rabindra Nath Das

Advocate.

Alipore Judges’ Court,